Along with our greetings and attending to the information given from the health authority regarding the entry into Phase 4 of the Coronavirus spread (COVID-19), the National Forest Corporation, CONAF, has decided as a preventive measure to close the Torres del Paine National Park (among others) immediately;
“Suspension until further notice of the entry of national and foreign visitors to the Vicente Pérez Rosales, Torres del Paine, Conguillio, Puyehue, Laguna del Laja and Radal Siete Tazas National Parks. Los Flamencos and Laguna Torca Reserves and Cueva del Milodón, La Portada, Cerro Ñielol and Los Pingüinos Natural Monuments. The Rangers of these units must continue with their activities, wheter internal management, patrols or monitoring. The Corporation will permanently evaluate the closure of more units, according to the country situation.”
We appreciate your understanding and support these measures that focus on solidarity and safeguarding the health and well-being of our work teams, families, community and the whole society. The advance of the COVID-19 can only be stopped with the collaboration of all of us.
We hope you can reschedule your visit and be able to enjoy the wonders that Torres del Paine National Park has to offer very soon. We will be reporting this way its reopening.
Junto con saludar, y atendiendo a lo informado por la autoridad sanitaria respecto de la entrada en Fase 4 de la propagación del Coronavirus (COVID-19), la Corporación Nacional Forestal ha decidido como medida preventiva cerrar el Parque Nacional Torres del Paine (entre otros parques) de forma inmediata;
… Suspensión hasta nuevo aviso del ingreso de visitantes nacionales y extranjeros a los parques nacionales Vicente Pérez Rosales, Torres del Paine, Conguillio, Puyehue, Laguna del Laja y Radal Siete Tazas. Reservas Nacionales Los Flamencos y Laguna Torca y Monumentos Naturales Cueva del Milodón, La Portada, Cerro Ñielol y Los Pinguinos. Los guardaparques de estas unidades deberán continuar con sus actividades, ya sea de gestión interna, patrullajes o monitoreo. La Corporación evaluará permanentemente el cierre de más unidades, de acuerdo a la situación país.
Agradecemos su comprensión y apoyamos estas medidas que tienen como foco la solidaridad y el resguardo de la salud y el bienestar de nuestros equipos de trabajo, familias, comunidad y toda la sociedad. El avance del Covid-19 solo puede detenerse con la colaboración de todos.
Esperamos puedan reprogramar su visita y poder disfrutar de las maravillas que ofrece el Parque Nacional Torres del Paine muy pronto. Estaremos informando por esta vía la re apertura del mismo.